C’est une première, Barack Obama a nommé à un poste gouvernemental une personne ouvertement transgenre. Il s’agit d’Amanda Simpson, une militante de la cause LGBT qyi a travaillé dans l’aérospatiale et la défense durant 30 ans et est également instructrice de vol certifiée et pilote d’essai depuis 20 ans. Elle sera dorénavant conseillère technique principale au ministère du Commerce.

Pourtant la nomination d’Amanda Simpson a fait couler beaucoup d’encre chez les journalistes américains. Le présentateur du Late Show depuis 1982 sur CBS, David Letterman et son équipe se sont moqué de cette situation avec un petit sketch. Se voulant comique, ce sketch a en effet créé une vive polémique.

Cette polémique enfle d’ailleurs depuis le meurtre d’un jeune gay de Porto Rico en novembre 2009. Jorge Steven López Mercado, un jeune homme de 19 ans, a été décapité, démembré et brûlé par Juan Martinez Matos, qui explique avoir été pris de panique en s’apercevant que la personne qu’il draguait portait des vêtements féminins sous son corps d’homme.

Voici le sketch sous-titré en français :

Late Show with David Letterman

Nous, on ne peut que féliciter le Président Obama et Amanda Simpson !

Articles sur le même sujet

• Une trans thaïlandaise avec des capacités vocales extraordinaires
• « Becoming Chaz » : bande-annonce
• Don’t ask, Don’t tell : c’est fini !
• Don’t ask, Don’t tell : le début de la fin
• Existrans 2010
• Barack Obama : « It Gets Better »